{"id":6582,"date":"2026-05-01T13:41:33","date_gmt":"2026-05-01T11:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/koferputolovac.com\/?p=6582"},"modified":"2026-06-12T15:10:08","modified_gmt":"2026-06-12T13:10:08","slug":"bajalice-tare-i-zlatibora-stihovi-koji-lece-i-stite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/2026\/05\/01\/bajalice-tare-i-zlatibora-stihovi-koji-lece-i-stite\/","title":{"rendered":"Incantations of Tara and Zlatibor: verses that heal and protect"},"content":{"rendered":"

Pojedini ih se pla\u0161e dok su druguma zabavne. Ima i onih koji veruju u delotvornost i mo\u0107 izgovorenih re\u010di. Ipak, neki me\u0111u nama vide u njima ljudsku kreativnost i deli\u0107 bogatstva kulturne ba\u0161tine. Bajalice \u017eive na planinama zapadne Srbije od kada je problema koji se moraju savladati.<\/p>\n\n\n\n

Kratke usmene forme u stihu ili ritmu, prema narodnom verovanju, uti\u010du na nepogode prirode, zdravlje i doga\u0111aje. U selima Zlatibora i Tare bajalice \u017eive i danas. Ba\u0161 kao \u0161to samu\u0161aske opstaju na isto\u010dnim granicama Srbije, a posebno u predelima nastanjenim Vlasima.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Jedan od tekstova ovog bloga posve\u0107en je bajalicama Vlaha na obroncima Ku\u010daja, Homolja i Miro\u010da: „Bajalice Vlaha“<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Tokom sakupljanja bajkovitih legendi i spoznaje starih obreda i obi\u010daja, zapisao sam i nekoliko stihova u mahalama od Povlena na severu do Golije na jugu.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Teranje gradonosnih oblaka<\/h3>\n\n\n\n

Nekada je nebo besno. A tada, prava kombinacija ubojitih re\u010di i „zavoranj<\/a>“ velikih magijskih mo\u0107i jedini su spas usevima:<\/p>\n\n\n\n

„\u010cuj me, oblaku – ne idi vamo! \u010cuj me, ki\u0161o – zapovedam ti, stani! Zavoranj dr\u017ei – sila nevolju da oduva, kola prevrni – da selo nam \u010duva!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u010cuj me, oblaku – vrati se tamo! \u010cuj me, ki\u0161o – zaustavi se sada! Zemlja bez blata, \u017eito da zlati, nebo milo – Sunce nam vrati!“<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ozdravljenje doma\u0107ih \u017eivotinja<\/h3>\n\n\n\n

Ovca ili krava nekada zna da upozna ne\u017eeljenog stanovnika pa\u0161njaka – zmiju. Stihovi i magi\u010dni predmeti izbacuju otrov iz krvi ugri\u017eene \u017eivotinje:<\/p>\n\n\n\n

„Stani otrove, ne idi dalje, zavoranj \u010duva, odlazi sada! Kamen bolest dr\u017ei i ste\u017ee, konac zdravlje \u010dvrsto da ve\u017ee! <\/em><\/p>\n\n\n\n

Stani otrove, ne idi dalje, zavoranj \u010duva, be\u017ei sada! Zmijo otrovna, nestani i ti, ov\u010dici bolnoj da zdravlje se vrati!“<\/em><\/p>\n\n\n\n

Da izvori ne presu\u0161e<\/h3>\n\n\n\n

Bude leta kada nebo umesto \u017eeljene ki\u0161e daje te\u0161ku \u017eegu. Tada bi presu\u0161ili pojedini izvori koji u planini zna\u010de \u017eivot:<\/p>\n\n\n\n

„Lepa vilo, mila i draga, iz kladenca popij, u njemu se umij! Od vodono\u0161e klupko tebi na dar, a ti njemu vodu – hladnu kao \u017ear!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Bela vilo, mila i draga, iz izvora popij, u vodi se okrepi! Zavoranj nosi – srd\u017ebu da otera, \u017eednog ne omad\u017eijaj, otmi mu i daj mira!“<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Izvor: Ru\u017ea i Vedran Mi\u0107i\u0107 iz sela Ro\u017eanstvo<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Protiv ne\u010dastivih<\/h3>\n\n\n\n

Hteli mi ili ne, demoni su uvek me\u0111u nama:<\/p>\n\n\n\n

„Vrati se ne\u010disti odakle si do\u0161’o! Nek je tebi da bira\u0161, a drugome na muku! Idi tamo i ne vra\u0107aj se vamo! Ovako da bude od sada i uvek!“<\/em><\/p>\n\n\n\n

Zmajevi mogu biti i zle naravi:<\/p>\n\n\n\n

„Pukni i crkni i prestani! U ni\u0161ta poleti i nestani!“<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Izvor: baka Milisava iz sela Solotu\u0161a<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Author: Aleksandar Bogdanovi\u0107<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Learn more about the fairy-tales that live in the mountains of western Serbia<\/p>","protected":false},"author":230643957,"featured_media":6610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6830822,2622],"tags":[294370926,273,183857475,678,26271,38118,1099,903781,71602251,660,768486300,550903460,1400,349,37863764],"class_list":["post-6582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kofer","category-story","tag-bajalice","tag-blog","tag-content-create","tag-history","tag-journey","tag-mountain","tag-nature","tag-obicaji","tag-obredi","tag-people","tag-stories-collect","tag-stories-create","tag-storytelling","tag-writing","tag-zapadna-srbija"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pevCtC-1Ia","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/koferputolovac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/legende-19-1.jpg?fit=2000%2C915&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/230643957"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6582"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6846,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6582\/revisions\/6846"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koferputolovac.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}